Den kommande versionen av OpenMW (0.50.0) kommer inkludera ett alternativt gränssnitt optimerat för handkontroller. Det här är en funktion som länge varit efterlängtad av communityn – många har också försökt implementera det men tappat intresset eller misslyckats. Men nu är det alltså på plats, till mångas glädje. Särskilt vi som köpt någon halvdassig retrospelkonsol med linux. Tack vare Portmaster är det nämligen enkelt att installera OpenMW på flertalet sådana, inklusive min Anbernic RG Cubexx.
En grej störde jag mig dock på. När jag hade spelet inställt på svenska var kanske 80–90 % av beskrivningarna för knapparnas beteende, som syns längst ner under alla menyer, på engelska, medan resten var på svenska. Men tack vare lite samarbete mellan diverse olika personer (mig inkluderad) har alla dessa knappbeskrivningar lagts in i OpenMWs egna l10n-system. Numera kan man alltså spela med handkontroll och i princip alla knappbeskrivningar kommer stå på svenska. Kul!
Här kommer de fyra ”merge requests” (MR) som låg bakom det hela:
Mer l10n-projekt för OpenMW kommer säkerligen i framtiden.
Har du en retrokonsol? Installera OpenMW vettja!
Lämna ett svar